Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

port of loading

  • 1 port

    I po:t noun
    1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) havn
    2) (a town with a harbour: the port of Hull.) havneby
    II po:t noun
    (the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) babord
    III po:t noun
    (a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) portvin
    portvin
    I
    subst. \/pɔːt\/
    portvin
    II
    subst. \/pɔːt\/
    1) ( også overført) havn
    2) havneby, havneplass
    3) tilfluktssted
    any port in a storm i en nødssituasjon duger hva som helst
    port after stormy seas hvile etter livets strider
    port of loading lastehavn
    put into port legge til havn
    III
    subst. \/pɔːt\/
    (sjøfart, luftfart) babord
    IV
    subst. \/pɔːt\/
    1) ( spesielt skotsk) (by)port
    2) ( spesielt sjøfart) lasteport, ventil, koøye
    3) ( mekanikk) port (for damp e.l.)
    V
    subst. \/pɔːt\/
    ( EDB) port, åpning (for forbindelse med annet utstyr eller innsetting av diskett e.l.)
    VI
    subst. \/pɔːt\/ eller port arms
    1) ( militærvesen) forklaring: ferdigstilling med geværkolben foran høyre hofte og løpet foran venstre skulder
    2) ( gammeldags) (kropps)holdning
    at the port forklaring: med geværet på skrå fra venstre hofte til høyre skulder
    VII
    verb \/pɔːt\/
    bare i uttrykk
    port the helm! legg roret babord!
    VIII
    verb \/pɔːt\/
    ( EDB) forklaring: overføre programvare fra ett system til et annet
    IX
    verb \/pɔːt\/
    ( militærvesen) forklaring: holde gevær med geværkolben foran høyre hofte og løpet foran venstre skulder
    port arms! ferdig gevær!

    English-Norwegian dictionary > port

См. также в других словарях:

  • Port of Haydarpaşa — The Port of Haydarpaşa, also known as the Port of Haidar Pasha ( tr. Haydarpaşa Limanı) is a general cargo seaport, ro ro and container terminal, situated in Haydarpaşa, İstanbul at the southern entrance to the Bosphorus. The port is operated by… …   Wikipedia

  • Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route …   Wikipedia

  • Port Richmond, Philadelphia, Pennsylvania — Port Richmond, also referred to as simply Richmond, is a neighborhood in the Near Northeast section of the United States city Philadelphia, Pennsylvania. It is notable for its extremely large Polish immigrant and Polish American community. The… …   Wikipedia

  • Port Canaveral — is a major cruise and cargo port located in Brevard County, Florida. Port Canaveral is the second busiest cruise port in the world with 4.6 million cruise passengers passing through during 2004. Carnival, Disney, Royal Caribbean International,… …   Wikipedia

  • Port of Varna — ( [http://www.tns shipping.com/agency set/port varna.gifmap] ) is the largest seaport complex in Bulgaria. Located on the Black Sea s west coast on Varna Bay, along Lake Varna and Lake Beloslav, it also comprises the outlying port of Balchik. It… …   Wikipedia

  • Port of Guangzhou — is the main seaport of Guangzhou city. It is operated by Guangzhou Port Group Co. Ltd which is state owned company. The company was established on February 26, 2004 from the former Guangzhou Harbor Bureau. It was approved by the Guangzhou… …   Wikipedia

  • Port of Dalian — 大连港 Location Country  People s Republic of China Location Dalian, Liaoning …   Wikipedia

  • Port of Dover — Location Country United Kingdom Location Dover, Kent, England …   Wikipedia

  • Port Leon, Florida — was a river port town located in what is now Wakulla County, Florida, which existed for only about six years in the first half of the 19th century. Port Leon is classified as an extinct city by the State Library and Archives of Florida and only… …   Wikipedia

  • Port of Ningbo — (29° 52 N 121° 33 E) is one of the most important and busiest port in mainland China. It is located on the rich coastal province of Zhejiang. The port is at the crossroad of the north south shipping route and the important waterway of the Yangtze …   Wikipedia

  • Port of Poulsbo — is located on Puget Sound, in Liberty Bay, Washington, USA. It includes 7 main docks, which contains 254 permanent slips, 130 guest slips, floatplane dock, fuel dock, sanitation pump out facilities, shower and restroom facilities, launch ramp and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»